الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات في الصينية

• 决议草案工作组

• "الفريق العامل المعني بتنفيذ قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بمسألة الفصل العنصري" في الصينية    联合国关于种族隔离问题各项决议的执行情况工作组
• "الفريق العامل المعني بالمشاريع العالمية" في الصينية    全球项目工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بمشاكل المنطقة الساحلية" في الصينية    部门间萨赫勒地区问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    中小型企业工作组
• "الفريق العامل المعني بمشاركة الشباب وحقوق الشباب" في الصينية    青年参与和青年权利工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالتدريب" في الصينية    部门间训练工作组
• "فرقة العمل المعنية بمكتب خدمات المشاريع" في الصينية    项目事务处工作队
• "الفريق العامل المعني بمشروع المقارنة الدولية في أفريقيا" في الصينية    非洲国际比较项目工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالموارد الطبيعية والبيئة البشرية" في الصينية    自然资源和人类环境部门间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بمطالبات الطرف الثالث" في الصينية    第三方索偿部门间工作组
• "الفريق العامل المعني بتنفيذ قرار الجمعية العامة 2980 وقرارات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة" في الصينية    大会第 2980 号决议和其他联合国有关决议执行情况工作组
• "الفريق المعني بالمشاريع العنصرية" في الصينية    种族主义项目小组
• "الفريق العامل المعني بمشتريات الخدمات المشتركة" في الصينية    共同事务采购工作组
• "فريق إقرار المشاريع" في الصينية    项目核准小组
• "الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة 59/313 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2005" في الصينية    2005年9月12日大会第59/313号决议所设振兴大会问题特设工作组
• "الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566" في الصينية    第1566 号决议所设工作组
• "الفريق العامل المعني بعدم الاستقرار النقدي" في الصينية    货币不稳定问题工作组
• "الفريق الاستشاري المعني بمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组
• "الفريق العامل المعني بالقضاء على الفقر" في الصينية    消除贫穷工作组
• "الفريق الاستشاري المعني بمرض الملاريا" في الصينية    疟疾咨询小组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    部门间科学和技术促进发展工作组
• "الفريق العامل المعني بمسألة تمويل الإرهاب التابع لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية" في الصينية    fatf资助恐怖主义问题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات" في الصينية    部门间工作小组  部门间工作组
• "الفريق العامل المعني بالمشتريات" في الصينية    采购工作组
• "الفريق العامل المعني بمسح الموارد الأرضية" في الصينية    地球资源调查工作组
• "الفريق العامل المعني بمستقبل لجنة التنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展委员会未来工作组

• يُعاد تشكيل الفريق العامل غير الرسمي المعني بمشاريع القرارات التابع للجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعيّنهم أعضاء اللجنة، والذي يُعقد قبل دورة اللجنة، ليصبح الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات أثناء عقد الجزء الخاص بكبار الموظفين، ويكون لهذا الفريق مركز مساو لمركز اللجان الجامعة.
  在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。
• يعاد تشكيل الفريق العامل غير الرسمي المعني بمشاريع القرارات التابع للجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والذي يجتمع قبل دورة اللجنة، ليصبح الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات أثناء عقد الجزء الخاص بكبار المسؤولين، ويكون لهذا الفريق مركز مساو لمركز اللجان الجامعة.
  在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。